forte dolore al testicolo

Salve, sono un ragazzo di 24 anni, ho sofferto sempre di sporadici dolori al testicolo destro che, quando si presentavano, duravano in media 2-3 giorni.
Inizialmente pensavo di avere un testicolo ritenuto, ma poi sottoponendomi ad una visita mi è stato riscontrato un varicocele al testicolo sinistro, mentre nel destro niente di anormale, da due settimane sento in continuazuine un forte dolore al testicolo destro, sia quando sono in piedi sia quando cammino, ma non quando sono seduto.
Aggiungo che ho una vita sessuale attiva.
Di cosa si potrebbe trattare? Quali esami potrei fare? Potrebbe essere un’infezione? grazie in anticipo e cordiali saluti