DOMANDA
Buonasera, le invio il risultato della mia risonanza, potrebbe in modo semplice dirmi cosa significa? Grazie.
A liv. L4 L5: protrusione discale posteriore ad ampio raggio che impronta la superficie ventrale del sacco durale e impegna parzialmente il canale di coniugazione destro ove appare strettamente adiacentealla radice L4 omolaterale.
A livello L5 S1 : il disco intersomatico presenta segnale ridotto nelle immagini a TR lungo come per fenomeni di disidratazione , protrusione discale posteriore ad ampio raggio con associata piccola focalita erniaria in sede mediana che impronta la superficie ventrale del sacco durale e appare contigua all’emergenza di S1 bilateralmente in particolare a destra. Non si apprezzano alterazione di segnale nel tratto di midollo esaminato.
Si segnala la presenza di formazioni di tipo cistico localizzate all’interno del canale rachideo, all’altezza di S2 compatibili in prima ipotesi con cisti di tarlov.
La ringrazio anticipatamente della sua risposta.
RISPOSTA
Il disco L4-L5 presenta una sporgenza posteriore che si appoggia sul midollo (ma questo non è un problema) e si avvicina alla radice di L4.
Il disco L5-S1 si è disidratato per fenomeni degenerativi e presenta una piccola ernia adiacente alla radice spinale di S1 maggiormente a destra. Le cisti di tarlov sono modesti allargamenti delle radici sacrali senza significato clinico.
Come sempre, la corretta interpretazione clinica dei reperti radiografici richiede una correlazione con ciò che si può registrare durante una buona visita clinica.