ernia e protusione

Gentilissimo Dott.Rossetti, vorrei descriverle ( nel migliore dei modi) ed avere un consiglio riguardo il dolore lombare che affligge mio marito ormai da parecchi mesi per l’esattezza da luglio. Ha sempre sofferto di mal di schiena ma con antidolorifici nel giro di qualche giorno risolveva la situazione. Sport ne ha sempre fatto (body building) anche se ha sempre evitato esercizi che potessero sollecitare la zona colpita. Da luglio ha avuto dolore ad una gamba probabilmente sciatica passata è iniziato il dolore alla schiena, che si alterna a giorni e gli antidolorifici non hanno molto effetto, quasi nullo. Risonanza: L4-L5 piccola ernia discale laterale intraforaminale sx e a livello L5-S1 piccola protusione discale mediana paramediana dx. Il fisioterapista che lo ha in cura sta effettuando delle manipolazioni ma come sembra stare meglio all’improvviso il dolore torna. Sarebbe meglio secondo Lei effettuare una visita da un neurologo? Un ortopedico? Con il nuoto sembrerebbe stare meglio ma non perfetto, sembra anche che il fine settimana è peggio di quando è sempre in movimento! Grazie per una Sua eventuale risposta. Marina