DOMANDA
Modificazioni del segnale di tipo degenerativo con edema spongioso interessano i piatti epifisari
L5-S1 che risultano rugosi.
Il canale spinale è di ampiezza normale e la lordosi e rettilineizzata.
Atteggiamento dx convesso lombare.
Discopatia L5-S1 con protrusione ad ampio raggio sul piano epidurale del disco prevalentemente
postero laterale dxe parzialmente foraminale dx.
Ipertrofia delle articolazioni posteriori in L5-S1 anche con qualche aspetto malallineamento.
esito risonanza
RISPOSTA
In pratica il disco tra L5 ed S1 si è deteriorato. Ha prodotto una protrusione discale, ha alterato la distribuzione del peso a questo livello inducendo un infiammazione interna dell’osso (l’edema segnalato) ed ha accelerato l’artrosi delle articolazione posteriori a questo livello.