Massa sospetta sul testicolo

Salve
Oggi stesso un mio caro amico mi ha confidato di essere preoccupato riguardo una “massa” presente a livello testicolare che ha visto comparire improvvisamente, e che teme ovviamente possa essere una qualche forma tumorale. E’ ragazzo molto spaventato, ha discusso solo con me della cosa, non volendo nemmeno prendere in considerazione l’idea di sottoporsi ad una visita di un andrologo, per cui sta a me ora esporre i suoi “sintomi” per lui.
Si tratta di una protuberanza sferica, che definirei cistiforme, attaccata alla parte superiore del testicolo. Ha forma irregolare, tuttavia presenta una superficie liscia e nessuna alterazione del colore dell’epidermide o arrossamento intorno. Il ragazzo dichiara inoltre di non presentare nessun tipo di dolore addominale, e in generale di non soffrire di altre complicazioni generali e riguardanti l’apparato genitale nello specifico.
Proverò in qualsiasi modo a portarlo da un medico competente, ma spero nel frattempo possiate darmi una mano…