Plica siniviale

Buongiorno dottore,
Innanzitutto la ringrazio anticipatamente e volevo esporle una mia perplessità riguardo se effettuare o meno un operazione al ginocchio. Sono un ragazzo di 23 anni sempre che ha sempre praticato sport(calcio)
Nel settembre 2013 ho ripreso l’attività agonistica di calcio dopo che ero stato fermo per due anni,ma comunque praticavo sport (corsa nuoto calcetto) dopo i primi allenamenti ho accusato un dolore e uno pseudo blocco al ginocchio dx con impossibilità alla flessione. nonostante riposo e l’astensione dall’attività fisica il dolore non regrediva così effettuato la RMN dopo un mesetto e si presentava una lieve falda di versamento particolare in sede Antero-mediale è presente iniziale ispessimento reattivo della plica sinoviale. Dopo una terapia farmacologica antinfiammatoria e riposo funzionale il dolore si è attenuato ma di poco, effettuata la visita ortopedica si riscontra una sinovite reattiva coinvolgente della plica sinoviale antero-mediale, effettuata mesoterapia antalgica con Voltaren in sede anteriore. Ad oggi a settembre 2014 la sintomatologia dolorosa e scomparsa in quanto ho smesso di attuare attività agonistica ma durante il nuoto alcune corse in bicicletta e calcetto il dolore si ripresenta in maniera meno forte. La mia domanda è ,una terapia chirurgica con rimozione della plica sinoviale ripristinerebbe la funzionalità del ginocchio o andrei incontro ad altri problemi legati a post-operatorio e alla riabilitazione ?
Saluti