Consulto rmn lombo-sacrale

Buongiorno Dott. Magnavita,
la ringrazio fin da subito per il servizio che offre, vorrei chiederle un consulto per conto del mio compagno che soffre ormai da svariati mesi di dolori lombari ed alla sciatica.
Il tutto è iniziato quando, cambiato reparto di lavoro, il mio compagno,Enzo, lavora presso una grossa multinazionale che produce vernici, quindi lavorando in magazzino, si trova a dover movimentare grossi bidoni di svariati kg di peso, per questo utilizza un muletto con una seduta non a norma e particolarmente rigida.

Finalmente l’ho convinto ad effettuare una rmn (visto che ormai oki ed aulin non sortivano piú alcun giovamento), credo non ci sia nulla di grave però le riporto quello che è scritto nel referto medico.
Rmn della colonna lombo-sacrale
esame eseguito con acquisizione multiplanari nelle varie pesate.
Nei limiti per dimensioni i corpi vettebrali.
Conservato segnale ad eccetto di note spondilotiche anteriori premarginali supetiori con segni di fase florida a livello di L3 ed L4.
Nei limiti il segnale dei dischi intersomatici.
Regolare il disco L2 L3, L3 L4.
Rettilineizzato posteriormente il disco L4-L5.
Protrusione ai limiti della significativitá in sede mediana-paramediana bilaterale più evidente a dx del disco di passaggio lombosacrale.
Nei limiti l’ampiezza del canale vertebrale. Conservato il segnale del contenuto endospecale.
Nella norma i rilievi paravertebrali.

Ringraziandola anticipatamente,
porgo cordiali saluti.

L.D.