Recidiva ernia discale L4L5

Egregio professore,
mia moglie lo scorso 14 aprile è stata operata di ernia discale L4L5. L’intervento chirurgico non è stato risolutivo in quanto, anche se in misura meno invalidante, mia moglie continua ad accusare sciatalgia che investe l’intera gamba destra. Ad un mese dall’intervento la risonanza nucleare mostra nuovamente una ernia L4-L5. A seguito di questa recidiva si pone il problema di sottoporre mia moglie ad un nuovo intervento, oppure in alternativa trattarla con ozonoterapia o farle fare opportuna terapia fisica. Al momento mia moglie ha fatto 18 sedute di laser e 18 di TENS. Tengo a precisare che il dolore accusato da mia moglie è continuo e non si riesce a controllare con alcun farmaco. Al di là della sciatalgia mia moglie (settantenne) non ha altra patologia in atto. Nel ringraziarla vivamente per la sua cortesia, in attesa di una sua pronta risposta la ringrazio anticipatamente Giovanni