borsite sinovite branca ischio pubica

Per un dolore persistente da tre mesi per sciatalgia sin. ho fatto diversi indagini:
RM lombosacrale: minima antero spondilosi di L4 rispetto a L5 e di S1 rispetto a L5 in assenza di fratture o alterazioni del cono;protusione intraforaminale bilaterale o pseudo protusione concentrica a L4-L5, piccola ernia sottolegamentosa con associata protusione concentrica in sede paramediana e intraforaminale sinistra, atrofia della muscolatura paravertebrale; Non implicazioni radicolari
Eco Addome; nulla da segnalare
EMG arti inferiori nella norma
RM con mdc pelvica e glutea: non evidenzia neurinomi; sospetta borsite e sinovite a livello della branca ischio pubica a sinistra. Consigliata una valutazione ortopedica. Non ho ricordo di un trauma in quella sede. Potrebbe essere un fattore di postura? Cosa eventualmente fare?
Grazie