dente dell’epistrofeo

Salve è la prima volta che chiedo un consulto su questo ottimo sito.
Due giorni fa un mio carissimo amico subì un incidente stradale,perse i sensi ,andammo subito all’ospedale dove trovarono una frattura del dente dell’epistrofeo che disse il dottore si incasta nell’atlante e grazie alla articolazioni permette i movimeti della testa sul rachide.Adesso chiedo ma può essere grave?perchè dissero che è una frattura “amielica”..cosa vuol dire?può essere una cosa grave??di solito quali sono i casi di rottura del dente ?una torsione estrema della testa??oppure un tuffo sbaglaito in piscina?cioè quali sono i casi in quale si rompe il dente dell’epistrofeo?è facile romperlo?oppure ci vuole un trauma come quello del mio amico!?