esito RM bacino, osteonecrosi testa femore, algodistrofia

Buongiorno, il mio compagno (35 anni) ha effettuato RM per persistente dolia in zona inguinale e femorale. Le riporto il referto, per noi incomprensibile, e le chiedo cortesemente un parere ed eventuali indicazioni, vista anche la giovane età. La ringrazio. Cordiali saluti.
Ale
“a livello della testa femorale sx sul versante articolare, focale area 33 mm ipointensa con alone iperintenso, compatible con osteonecrosi con alone reattivo.Si associa sofferenza edematosa come da algodistrofia. A carico della testa femorale dx focale area con analoghe caratteristiche 24 mm. minima soffusione edematosa. Minia sacroilite a sx. Nei limiti le strutture muscolari esaminate. Modesto versamento articolare a sx. Non borsiti”