neoformazioni vescicali

Egreg.PROF.,
a mio cognato,dopo circa tre mesi di disuria e ematuria terminale,curata come banale cistite, da una ecografia e’ risultato:vescica normorepleta a pareti ispessite,irregolarmente al livello della parete laterale dx e del trigono su cui si evidenziano almeno 3 formazioni vegetanti polipoidi di circa 11 mm .E’ stato prenotato con una lista d’attesa molto lunga per RESEZIONE ENDOSCOPICA DELLE NEOFORMAZIONI VESCICALI. Ora Le chiedo :Puo’ aspettare ancora due -tre mesi per l’intervento? E se all’esame istologico le neoforfazioni risulteranno maligne quale potrebbe essere la terapia e quale la prognosi con relativa aspettativa di vita.Possono dare metastasi?
Nel ringraziarLA infinitamente ,resto in attesa con tantissima ansia , di una SUA esaustiva risposta.